كتب نادرة : أبناء السندباد

بيانات الكتاب:
اسم الكتاب: ابناء السندباد ؛ قصه الابحار مع العرب في مراكبهم الشراعيه في البحر الاحمر، و حول

ساحل الجزيره العربيه، الي زنجبار و تنجانيقا، و قصه الغوص علي اللؤلؤ في الخليج العربي، مع وصف لحياه النواخذه-اي ربابنه السفن-و البحاره و التجار في الكويت
اسم المؤلف: الن فلييرز-
ترجمة : نايف خرما
التصنيف: القصص والروايات
النوعيه: scanned ص 640

أبنــاء السندبــاد، و أبناؤهــم

 5 فبراير 2012    

د. مشاعــل عبــد العزيــز اسحــق الهاجــري

Mashael.alhajeri@ku.edu.kw

1 يونيو 2011

 الكابتن آلان فيليرز (أو “الشيخ ماجد” كما كان البحاره يدعونه) كان آخر الربابنة العظام للمراكب الشراعية الكبيرة التي جابت بحار العالم، يقودها و يدرسها و يكتب عنها. له كتاب الشهير بعنوان “أبناء السندباد”، يعرض فيه لتجربة ابحاره على المركب الشراعي الكويتي بوم “بيان”، بقيادة النوخذة الكويتي علي بن ناصر النجدي عام 1938، و التي استمرت لمدة تسعة أشهر، زار خلالها موانئ عدن و الصومال و زنجبار و مسقط و البحرين، ثم قفل عائدا ً إلى الكويت التي أحبها.
إليكم ما كتب الكابتن فيليرز بعيد مغادرته لبلادنا:

“و هكذا غادرت الكويت عن طريق البر الى البصرة فأوروبا، وكنت حزيناً وأنا أترك المدينة وراء ظهري. لقد كان للبلاد حظها من المشكلات ألا أنها كانت أقل من غيرها من البلدان المشابهة لها في المساحة , كما كان عليها أن تتغلب على كثير من المصاعب أيضاً. وقد تمكنت حتى الآن من حل مشاكلها والتغلب على صعوباتها، وليس هناك من سبب يجعلها عاجزة عن مواصلة ذلك في المستقبل. فمراكبها وبحارتها معروفون بسمعتهم الطيبة في طول البحار الشرقية وعرضها، وبريق لؤلؤها مشهور في باريس ونيويورك، و تجارها يلاقون كل احترام من سوريا الى سنغافورة ومن القاهرة الى كاليكوت بالهند. وهي مكان لطيف جميل يعيش فيه المواطنون بسلام ووئام، ويساعد فيه التجار الأغنياء الفقراء من المواطنين بحسب تعاليم الاسلام، ويتصرف الشيخ كوالد للجميع . وبينما كنت أغادر المدينة في وضح النهار، وأرى قوافل الجمال وهي تدخل اليها محملة بالعوسج وحطب الوقود قادمة من الصحراء، وفريقاً من الصبية وهم يسوقون حميرهم بمرح الى حيث الآبار التي يملأون منها قربهم بالماء الصالح للزراعة، كنت أشعر بالحنين الى البقاء هناك حيث يمكنني أن أشتري (البغلة) التي تعجبني، وأجالس الرجال الحكماء الأجلاء موسماً آخر، وأتعلم المزيد من فنون الملاحة في البحار الشرقية. كانت الشمس تسطع باهرة في سماء صافية خالية من الغيوم، الا أن الجو لم يكن شديد الحرارة، بل كان معتدلاً لطيفاً، والهدوء والسكينة يلفان كل شيئ. وعندما كنت أنظر الى علم الكويت الأحمر وهو يخفق على قصر الشيخ وعلى جميع المراكب الراسية في الميناء كنت أقول في نفسي ها هو علم أود لو استطعت الابحار وأنا أرفعه على مركبي، كما أود لو استطعت أن أعيش في ظله مرة أخرى. وداعاً يا كويتي العزيزة! حق لك أن تفخري برجالك الذين يبنون المراكب العظيمة وببحارتك الذين يبحرون على ظهورها الى أقاصي الأرض”.

أنت كويتي. إقرأ الكتاب. سوف تجد أجدادك – و نفسك – في كل صفحة منه، حتى و لو لم يكن أجدادك من البحارة.

علي النجدي

---

[1] آلان فيليرز، أبناء السندباد، ترجمة نايف خرما (الكويت: مطبعة حكومة الكويت، 1982).

صفحة التحميل - Download Page
يمكن التحميل من احدى الروابط التاليه:تحميل الكتاب  رابط 1

رابط:2...
ابناء السندباد ؛ قصه الابحار مع العرب في مراكبهم الشراعيه في البحر الاحمر، و حول ساحل الجزيره العربيه، الي زنجبار و تنجانيقا، و قصه الغوص علي اللؤلؤ في الخليج العربي، مع وصف لحياه النواخذه-اي ربابنه السفن-و البحاره و التجار في الكويت -- هذا رابط قد يتطلب انتظار للتحميل


رابط:3...

ابناء السندباد ؛ قصه الابحار مع العرب في مراكبهم الشراعيه في البحر الاحمر، و حول ساحل الجزيره العربيه، الي زنجبار و تنجانيقا، و قصه الغوص علي اللؤلؤ في الخليج العربي، مع وصف لحياه النواخذه-اي ربابنه السفن-و البحاره و التجار في الكويت -- هذا رابط قد يتطلب انتظار للتحميل

رابط:4...



إضافة :

فيلم أبناء السندباد للنوخذة المرحوم علي بن ناصر النجدي

 

مواضيع مشابهة - أو - ذات صلة :

النوخذة على بن ناصر النجدي   /سيرة

 نواخذة السفن  الشراعية في الكويت 

أسماءالطواشين و النواخذة في الكويت قديما